Dankzij hreflang ziet een Nederlandse bezoeker de Nederlandse versie van een pagina en een Engelstalige bezoeker de Engelse. Dat is belangrijk zodra je website in meer dan één taal beschikbaar is.
Wat betekent dit in de praktijk?
Hreflang is een tag in de code van een pagina. Die vertelt zoekmachines dat dezelfde content in meerdere talen of regionale versies bestaat, en welke versie voor wie bedoeld is. Bijvoorbeeld de Nederlandse versie voor bezoekers in Nederland, een Vlaamse versie voor België en een Engelse voor Engelstaligen.
Waarom is dit belangrijk voor je bedrijf?
Met hreflang komen bezoekers op de versie in hun eigen taal terecht. De versies concurreren dan niet met elkaar in Google. Zonder hreflang kan Google een Nederlander de Engelse pagina tonen, of de versies zien als dubbele content.
Voorbeelden en goede praktijken
- Laat elke taalversie verwijzen naar alle andere versies en naar zichzelf.
- Voeg een x-default-versie toe.
- Gebruik de juiste codes, zoals nl-NL, nl-BE en en-GB.
- Zorg voor goede vertalingen, niet voor automatische vertalingen die niemand heeft nagekeken.
Zo doen wij het bij Ikoon
Wil je je Ikoon-website ook in een andere taal, dan voegt de module Extra taalversie die toe. Hreflang stellen we daarbij goed in, zodat elke bezoeker de juiste versie ziet en Google de versies niet als dubbele content ziet.